韓国国立民俗博物館-일본어 > 博物館のご紹介

韓国国立民俗博物館では、韓国の年中行事と風習を知っていただくための外国人向け教育プラグラムを設けています。名節料理を通して韓国の文化を体験してみてはいかがでしょうか？
ご興味のある方や団体の皆様のご参加をお待ちしております。

プログラム：韓国の名節を楽しもう！
日時：2020. 1. 17(金)、6. 23(火)、9. 25(金) / 14:00-16:00
内容：韓国の名節料理と風習
対象：韓国在住の外国人の方、留学生、勤労者、国際結婚家庭など / 団体または個人
（個人で参加を希望する方は、必ず予めお電話にてお問い合わせください。）
定員：20∼25名／回
会場：伝統文化教室
参加費：無料
申込方法：参加申込書にご記入の上(機関長の押印要)、メール(cjoo64@korea.kr)にて
お申し込みください。(先着順)
申込期間：各名節ごとに申込受付(先着順）
その他
-内容や日程について、当館の事情により変更となる場合があります。
-お問い合わせ：渉外教育課キム･ウニョン(02-3704-3106)、チュ･チャンミ(02-3704-3107)

講座の内容
名節	日程	内容
ソル (お正月)	1. 17(金) 14:00-16:00	- ソルの風習について - トッククとチヂミ作り
端午	6. 23(火) 14:00-16:00	- 端午の意味と風習について - スリチトック(ヤマボクチ入り餅)とユスラウメ入りファチェ作り
秋夕 (旧暦8月15日)	9. 25(金) 14:00-16:00	- 秋夕(チュソク)の意味と風習について - ソンピョン(松餅)作り

韓国国立民俗博物館では、伝統文様、民画、タルチュムなど、韓国の伝統文化に触れる体験プログラムを設けています。様々なテーマのワークショップを通して韓国文化への理解を深めてみてはいかがでしょうか？ご興味のある外国人の皆様のご参加をお待ちしております。

プログラム：韓国文化教室 Step by Step Korean Culture!
日時：2020年 3月∼11月、期間中の火・金 / 14:00-17:00（3時間）
内容：季節を感じる体験プログラム、常設展示とつながる体験プログラム
対象：韓国在住の外国人団体（留学生、勤労者、国際結婚家庭など）
定員：25名／回（申込者数が10名以下の場合、開講を中止することがあります。）
会場：伝統文化教室、展示室
参加費：無料、もしくは材料代(うちわ作り･韓紙工芸：6,000ウォン／民画描き：8,000ウォン)
申込方法：ワークショップの選択 → 電話にて参加希望日の確認(必ずお申し込みの前にお問い合わせください。) → メール(cjoo64@korea.kr)にて、参加申込書(機関長の押印要)の送付
申込期間：2020年 2月 24日(月) ∼ 定員になり次第、受付終了
その他
-内容や日程について、当館の事情により変更となる場合があります。
-お問い合わせ：渉外教育課キム･ウニョン(02-3704-3106)、チュ･チャンミ(02-3704-3107)

講座の内容
内容	時期	ワークショップ	材料代
季節を感じる体験プログラム	春	[ツバメが飛んでくるサンジンナル(上巳)] - サンジンナル(旧暦3月3日)とは？ - ファジョン(花びらのチヂミ)作り	-
	夏	[夏のはじまり、端午] - 端午の風習と遊びについて - 端午うちわ作り	うちわ 6,000 ウォン
	冬	[最も夜が長い日、冬至] - 冬至の風習について - 冬至の小豆粥作り	-
常設展示とつながる体験プログラム		[韓国の服] - 韓服の着付けと礼儀作法の体験 - 韓服を着て展示室巡り（衣服展示の観覧）	-
		[韓国の音楽：風物] - 常設展示室２観覧：春と夏の日常、百中(中元)について - 農楽を学ぼう!	-
		[韓国の伝統芸能] - 常設展示室２観覧：タル(仮面)及びタルチュム(仮面舞) - タルチュムを学ぼう！ (北靑獅子タルチュム、康翎タルチュム)
		[韓国の文様] - 展示観覧：長寿、富貴栄華、愛などを象徴する文様を探してみよう！ - 体験：韓紙工芸 / 民画描き（どちらかを選択）	韓紙工芸 6,000 ウォン
			民画 8,000 ウォン

お知らせ