アイリーンは1926年に生まれ、1940年にカナダへ移住するまでの幼少期を韓国で過ごしました。両親は在韓外国人社会の著名人で、テイラー商会を経営していたテイラー^Taylor家とも親交がありました。テイラー商会は、1910年代から1930年代にかけて、現在のソウル市中心部の太平路（テピョンノ）と小公洞（ソゴンドン）一帯で営業していた貿易商会で、韓国の伝統古美術品や、いわゆる「モダンタイプ」と呼ばれる家具も取り扱っていました。アイリーン一家は、ここで机型パンダジを購入しました。
その後、第二次世界大戦の影響で一家はカナダへ移住。この家具もともに海を渡りました。1992年、アイリーンは母親からこの家具を譲り受けました。そして2023年、国立民俗博物館がイギリスで実施した現地調査でアイリーンとの縁が生まれ、2024年、彼女の逝去後、三女ジャネット・カリアー^{Janet Currier, 1963～}により当館に寄贈されました。
このようにして再び韓国に戻ってきた机型パンダジは、現在、韓国内ではほとんど見られないテイラー商会販売の木製家具であり、その所有者や来歴が明確な点からも、博物館資料として高い価値を有しています。

国立民俗博物館坡州館では、2024年、朝鮮と西洋式の天文図がともに描かれた宝物〈新・旧法天文図〉を取り上げたのに続き、本年の期間限定展示では、韓国と西洋の機能美と美意識の融合を象徴する〈机型パンダジ〉を展示の主軸に据えました。これは、当館が現在目指している「世界民俗」へのテーマ拡大の一環でもあります。
また、本展と関連した様々な収蔵資料も坡州館でご覧いただけます。収蔵庫16では多彩な伝統的パンダジを、民俗アーカイブセンター「寄贈者の書架」ではアイリーンが寄贈した近代韓国の生活資料の一部を展示しています。