国立民俗博物館は、2018년年平昌冬季オリンピック大会を迎え,「韓国人の冬の叙情と越冬知恵」を盛り込んだ「越冬」特別展を設けました。

韓国の冬はすべての生命がしばらく休むで季節です。伝統時代に先祖は四季により、＇種をまき、育て、おさめ、蓄えておく＇生活の中で、冬には春から秋まで忙しく過ごした日々をしばらく停止しました。そして、つらい仕事に疲れた体と心をリチャージして、翌年の準備と外遊びをして過しました。 「冬」といえば、身を抉る寒さ、雪、氷などを思い浮かべるが、冬はそれだけではなく、オンドル、綿入れ、おばあちゃんの昔の話のような温もりもあります。このように韓国の冬は生活の知恵と暖かさが感じるごとができ、このような風景と情緒は、今日も私たちの生活のあちこちに続いています。 長い冬を迎え、一緒に過して、送る循環的な日常で構成された今回の展示を通じ、自然の順理に逆らはずに、賢くまったきをうる＇休み＇を過す私たちの「越冬」を見回って、冬の意味と思い出を浮かべてみてください。