收藏资料

民俗可谓是涵盖了韩民族的生活内容及方式的生活样式的全部。在韩国人的行为中暗示或明示表现的民俗主导着他们的生活,并借此发挥着走近新世界的领路人的作用。因此,韩国人更容易接触周围的世界,并且能够能动地对待这个世界。

韩国国立民俗博物馆正是表现这种民俗的空间的集合体。进一步具体定义的话,可将民俗博物馆规定为在一个特定的物理空间内,以韩国人、韩国社会和韩国文化为对象,保存与其相关的社会文化内容的文化空间。为了发挥这种作用,国立民俗博物馆的基本职能可分为民俗资料的收集、展览、研究和社会教育。其中最基本的职能便是民俗资料的收集。民俗资料与其他考古学或美术学资料不同,它与我们祖先的日常生活密切相关,不仅在我们周边容易找到,还十分眼熟。但是如今的民俗资料因为生活方式的变化,不仅出现严重的变化现象,甚至面临着消失的危机。因此,博物馆为了确保急速消失的民族资料,正在通过购买、捐赠、委托等多种方式进行收集。结果,截止2017年10月已收藏了131,140件数量庞大的文物。我们博物馆被标榜为大韩民国第一民俗生活史博物馆。理由是大部分收藏品与我们的生活密切相关。

从江原道山村民俗调查中收集的木质泡菜缸,新媳妇出嫁时穿的衣裙,移葬时出土的朝鲜时代服饰,繁重农活的伙伴农器具,个体间的土地交易记录——土地买卖古文书等与韩国人的人生、日常和生产息息相关的遗物。我们博物馆将这些收藏品按照用途分类管理。

The Collection of the National Folk Museum of Korea

收藏品图册

国立民俗博物馆的收藏品图册发行了韩文版和英文版
《The Collection of the National Folk Museum of Korea》。

有关韩国人生活面貌的记录

集国立民俗博物馆搬迁开馆(1993年)之后,14年间收集资料活动的成果于大成的收藏品图册以韩国人的生活为主题,详细的介绍了从出生到死亡各个生活阶段的内容。期待此资料在传承传统文化的同时,可以提升收藏品的艺术和学术价值。另外,为了使所有人都能够轻而易举地欣赏图册,还并行标记了各收藏品的韩语、英语名称及发音记号。

图册中韩国人的生活

在国立民俗博物总共8万5千余件的收藏品中,严格挑选638件国家指定文物等代表资料来介绍韩国人的生活。以“孕育生命”、“建设生活”、“创造生活”、“享受生活”、“结束生活”五大题目介绍与衣食住、生产(农业和商业)、家庭与教育、出生、信仰、风致和游戏、工艺、葬礼•祭祀等生活文化相关的资料。另外添加了国立民俗博物馆专家制定的简短说明和收集活动照片等,说明了资料所具有的意义。本图册还可在加深对韩国的理解或向外国宣传介绍韩国文化时使用。国立民俗博物馆的收藏品图册在博物馆内部的商店或者大型书店内都可以买到。

  • 图书名:《国立民俗博物馆收藏品图册
  • 规格:国画版/丛书版
  • 页数:国画版(328页)/丛书版(224页)
  • 购买处:国立民俗博物馆内部商店(82-2-739-9691)以及大型书店