作为传统和现代相衔接的历史转折期，20世纪一言以蔽之是一个千变万化的时代。现在虽然20世纪成为"记忆的世纪"已经有两年多了，但是能够回望过去百年时间的机会可以说是非常少的。
    国立民俗博物馆筹划通过现代风俗画再现20世纪的生活文化。这时幸逢平生80年来独力创作的苍石李亿荣先生愿意将自己倾心绘制的以传统和现代生活风俗为主题的187幅风俗画赠予本馆，为我们提供一个好的契机。风俗画主要依据李亿荣先生自己的亲身经历而作，不仅反映了20世纪生活文化的多种面貌，而且是可以与现代文化的变化状况相比较来理解的重要资料，意义重大。
   这次展览将不同主题的代表性风俗画与本馆所藏的文物和有关照片资料进行比照，以再现传统与现代融合在一起的20世纪生活文化。

    导引部分以"过去、现在、未来 -- 传统与现代的相遇"为主题，介绍李亿荣先生风俗画之超越古今的特色。

    第一部分以"遗忘的文化"为主题，通过成年、婚嫁和丧葬等传统人生仪礼展示士大夫的一生，由此窥见我们祖先生活的一个侧面。

    第二部分以"岁时和农耕"为主题，介绍不同岁时风俗中不一样的农村生活。

    第三部分以"兴致与神明"为主题，展出与传统和近现代儿童游戏、农乐、传统面具舞有关的风俗画，试图呈现出农乐与传统面具舞中流传下来的传统娱乐文化之脉。

    本馆希望以此展览会为契机，呼吁普通民众持续关心与传统生活文化共存的日常现代生活文化，力求促成健全捐赠文化转机的形成。