展示会举办之际
国立民俗博物馆筹备举办“印刷文化之花 —— 古版画”特别展，旨在向首尔介绍江原道原州明珠寺古版画博物馆的藏品。明珠寺古版画博物馆是一座率先收集、研究和广泛宣传古版画的博物馆。
版画是一种在木头和金属等版面上刻画出形象，然后用墨和颜料印制出来的图画。古人为了内容的有效转达，利用插画版画，把殷切的愿望用美丽的图画刻在木板上。书的封面和衣服布料上嵌制纹样时，也印上版画用于装饰。版画在生活的方方面面派上用场。

第一部 知识 照亮世界
第二部 念愿 寄托希望
第三部 装饰 增姿添彩

我们希望大家通过这次展览能够感受到古版画表现出的美，探索其在崭新的文化contents领域的发展可能性。

第一部
知识 照亮世界
从高丽时代到朝鲜时代，版画是一种向人们通俗易懂地讲解宗教教义和历史纪录的有效手段。版画将内涵丰富的文字和文章，以图画的方式加以压缩和视觉化，制作出插画版画，把宗教精神、伦理和地理等费解的内容用易懂的方式传达出来，用图画把小说的内容表现得妙趣横生。如此这般，版画蕴藏了各种领域的知识和信息，扮演了照亮世界的角色。

第二部
念愿 寄托希望
版画被用来寄托人们的愿望。佛教写经或制作佛画被认为是一种礼佛或积功德的行为，这个过程中出现了佛画和佛画版画。在民间，驱厄招福的符箓广为流行，在制作虎鹊图和三灾符箓时也大量利用了版画。另外，还有用于祈寿的寿星图，用版画印制而成并珍藏起来。

第三部
装饰 增姿添彩
版画也广泛用于装饰日常生活。进入朝鲜后期，社会经济发达，在此基础上文化繁荣多样，艺术兴盛活跃，人们装饰生活器物的欲求得以增长。
随之而来，装饰生活空间的花鸟图和山水图等图画版画的制作也增加了。另外，书册的封面和模子以及布料等上面也用版画的方式刻印花、鸟和吉祥文字等纹样，装饰日常生活用品。版画被普遍用于为生活增姿添彩。